現在位置はここです

内容

専門記事

こちらでは、機械と設備の安全性に関する各種専門記事を提供しております。これらの記事は、一般的なものから特定のテーマを持つもの、あるいは機械安全性に関連する製品群についてなど、様々です。これらの記事は、部分的に Schmersal 社員によって、または外部の専門家、例えば職業安全組合など、によって書かれています。ダウンロード機能を通して、該当するpdfファイルをダウンロードできます。

  • Intelligent networking

    Modular safety solution for food processing machines

    In the food industry, however also in other sectors of machinery manufacture, flexibility is becoming an increasingly important characteristic of machines and systems. At the same time businesses
    favour safety systems that provide operational efficiency and cost advantages in addition to the essential safety function. An example of how these requirements can be implemented is
    demonstrated by the sliced meats processing system, manufactured by market and technology leader Weber Maschinenbau, which is made safe using a modular safety controller from Schmersal.
    The service package included the commissioning and validation of the system by tec.nicum, Schmersal’s service division.

    Source: Konstruktionspraxis, Ausgabe 11/2019, Vogel Communications Group

    Download technical article

  • Bowden cable and lockout tag for enhanced safety

    AZM400 safety interlock with new accessories that further improve the safety level

    Some three years ago, Schmersal introduced a safety interlock designed specifically for heavy safety guards and machine tools with heavy doors. Since its introduction the safety interlock hasshown just how versatile it is, not least due to the launch of new accessories that further improve the safety level it achieves.

    Author: Stephan Frick, Product Manager, Schmersal Group

    Source: etz – elektrotechnik & automation , 9/2019

    Download technical article

  • Intelligence increases benefits

    Schmersal develops coordinated systems and solutions for the end-to-end networked Smart Factory

    The Schmersal Group develops not only intelligent safety components, but also coordinated systems and solutions for the end-to-end networked Smart Factory. In this way, manufacturers,
    operators and users of machines also have the possibility of predictive maintenance

    Source:  :K – Kompetenz für Konstrukteure, Ausgabe 7/19, Henrich Publikationen GmbH

    Download technical article

  • This App is the one!

    A useful new tool: A safety light grid with a Bluetooth interface

    Machine safety made easy: Safety light curtains are often used when machines or plants need to be safeguarded but remain easily accessible. At this year’s SPS trade fair in Nuremberg the
    Schmersal group exhibited simple straightforward assistants for installation, periodic inspection and documentation: The new SLC440/COM series with Bluetooth interface and smartphone app offers
    the user a high level of practical value in everyday business.

    Source: GIT SICHERHEIT + MANAGEMENT, 12/2019, WILEY-VCH Verlag

    Download technical article

  • Safety that pays

    Installation solutions using the Safety Fieldbox and the SD-Bus from Schmersal

    For many companies, maximising cost-effectiveness is still one of the most important objectives. The increasing digitalisation and networking of the production environment offers
    significant potential for higher productivity, for example by collecting and evaluating large volumes of data to optimise manufacturing processes. The Schmersal Group supports this objective with a wide
    range of efficient systems for functional safety that are individually adaptable, fail-safe in operation and also reduce wiring. Some examples are installation solutions using the new Safety Fieldbox and
    the SD bus from Schmersal.

    Source: GIT SICHERHEIT + MANAGEMENT, 11/2019, WILEY-VCH Verlag

    Download technical article

     

  • Interview with Sagar Bhosale, MD Schmersal India

    Covid-19 will herald proactive expansion of digitization

    One of the major learnings from the ongoing coronavirus pandemic is that digitization will be key in the future, says Sagar Jeevan Bhosale, Managing Director, Schmersal India, in an interview with Engineering Review magazine. He talks about how Schmersal India has restarted production to support essential manufacturing companies from food and pharma sectors, while ensuring the safety and well-being of employees.

    Read the full interview here

    Source: Engineering Review magazine, India

  • New opto-electronic safety device with Bluetooth interface and app

    High usability safety solution

    Safety light curtains and grids are perfect for securing a wide range of hazardous areas in production, including robot cells, die casting machines and palletising systems. At the SPS 2019 trade fair in Nuremberg, the Schmersal Group this year showcased its first safety light grids with built-in Bluetooth interface.

    Source: SPS Magazine, TeDo, Publishing House; issue 11/2019

    Download technical article

  • ‘Machine safety integral to effective implementation of AUTOMATION & INDUSTRY 4.0’

    Interview with Mr. Sagar Bhosale, Managing Director, Schmersal India

    Involving machine safety at an early stage of the machine conception in the era of Industry 4.0 and increased automation helps not only in achieving productivity goals associated with these technologies, but is also economical, opines Sagar Bhosale, Managing Director, Schmersal India. In an interview, he talks about The Schmersal Group’s scale and presence, its manufacturing facilities in India and how it is using India as a R&D hub for meeting local, as well as global requirements. Excerpts:
    behind
    Source: ENGINEERING REVIEW, India, Divya Media Publications Pvt.Ltd., SEPTEMBER 2019

    Download Interview

  • SAFETY & INTEGRATION - Interview

    Launching innovations as quickly as possible

    “In times of rapid technological change, we need to make sure that we deliver our customers with innovations and “working” products as early as possible”, says Axel Schneider, Chief Technology Officer, Schmersal Group, in this interview with Juili Eklahare from Indian magazine A&D. He explains how Industry 4.0 affects machine safety, what makes the company unique and how it is more economical to consider safety technology at the planning stage.
    Source: A&D, Automation and Digitisation, publish-industry India Pvt. Ltd.
    Download interview

  • Advanced safety solutions can help reduce machine downtime

    Interview with Ramji Singh, Vice President Sales & Marketing, Schmersal India  

    Schmersal Group, an international market leader in the field of machine safety, entered India in 2007 and by 2013, it had its own manufacturing facility. In 2018, it even set up its global IT centre in India, which is the company’s first such outside Germany. We have Ramji Singh expressing his confidence in Schemersal’s growth in India, thanks to rising awareness of machine safety. Singh observes that engineers in India are realizing that advanced safety solutions can indeed help reduce machine downtime and increase productivity.

    Source: T&D India, August 2019, Amber Media LLP

    Download Interview

  • CONSISTENT COMMUNICATION

    Safety controller with OPC UA interface simplifies predictive maintenance

    Collecting and evaluating data in Industry 4.0 forms the basis for process improvements and predictive maintenance. This is made easier thanks to a safety controller with built-in OPC UA server which enables a consistent flow of data from the sensor systems to the central IT systems.

    Source: Der Betriebsleiter 4/2019, Vereinigte Fachverlage GmbH

    Autor: Ulrich Bernhardt, Head of Sales Control Units, Schmersal Group, Wuppertal/Wettenberg

    Donwload technical article 

  • CHALLENGING

    Safety light curtains for contactless securing of hazardous areas in food production

    Food production is among the most challenging industries as there are particularly stringent requirement for sensor systems and safety technology. The strict hygiene requirements with frequent, thorough cleaning are a challenge for all electrical and electronic components. A new series of safety light curtains and light grids has been developed for just these awkward conditions.

    Source: messtec drives Automation, 4/2019, WILEY-VCH Verlag GmbH & Co.

    Download technical article

  • SEAMLESS SAFETY SOLUTION FOR FLOORING MACHINES

    Decentralised "safety separated" system with PROTECT PSC1 safety controller from Schmersal

    Large machine – little wiring required. The company Gebr. Schroeder in Warendorf, Germany, which specialises in wood flooring production machines, utilises an efficient safety solution from Schmersal for its system for longitudinal and cross-profiling of planks. The modular PROTECT PSC1 safety controller forms the heart of the system.

    Source: Industrielle Automation, 3/2019, Vereinigte Fachverlage GmbH

    Download technical article

  • SCHMERSAL : Protecting human & machine assets for safer workplaces

    Interview with Ramji Singh, VP Sales & Marketing, Schmersal India

    "Embracing the ‘Make in India’ initiative, the manufacturing facility of Schmersal India is enhancing its product range by designing and manufacturing customised safety products as per the needs of the customer specific applications in India", says Ramji Singh, VP Sales & Marketing, Schmersal India, in an interview with the magazine MACHINE TOOLS WORLD.
    Source:  MACHINE TOOLS WORLD, MARCH 2019, website: www.mtwmag.com

    Download interview

  • Safely connected

    Safety Fieldbox for universal use

    The Schmersal Group has presented a newly developed fieldbox at SPS IPC Drives for the first time. This allows up to eight safety switchgear devices of different designs to be simply connected to various safety controllers using “Plug&Play”. The machine manufacturer benefits from the reduced installation times, while the operator can enjoy increased flexibility and transparency.

    Author: Udo Weber, Safety Technology Product Manager, Schmersal Group

    Source: SPS Magazin, 11/2018, TeDo Verlag

    Download technical article

  • Safety solutions for the construction materials industry – a coordinated concept

    CRH Structural Concrete Belgium decided to commission for its eleven locations integrated safety solutions from a single supplier: the Schmersal...

    For the Irish CRH Group, the second-largest supplier of construction materials worldwide, occupational safety is a “strategic priority.” It is for that reason that the Group continuously invests in updating its safety systems. The subsidiary CRH Structural Concrete Belgium decided to commission for its eleven locations integrated safety solutions from a single supplier: the Schmersal Group.

    Source: BFT INTERNATIONAL 02·2019 (Website: www.bft-international.com

    Downloard technical article

  • Safety solutions for the construction materials industry

    With Schmersal, CRH Belgium now receives everything from a single source

    Occupational safety is a strategic priority for CRH. As part of continual investment in its safety systems, CRH Structural Concrete Belgium (CRH Belgium) opted to equip its 11 locations with safety solutions from the Schmersal Group.

    Source: Global Cement Magazine, January 2019

    Download Technical Article

  • MAXIMUM HOLDING FORCE

    Safety technology for safety doors increases machine availability  

    Machines from Eckel & Sohn are pioneers when it comes to sorting, supplying, screwing and assembling closures. To safeguard its plants, the company has come to rely on state-of-the-art bolt interlocks that fit to the safety doors to reliably monitor their positions.

    Source: Lebensmitteltechnik, 3/2018

    Download technical article

  • Proactive over reactive

    Safety to Cloud solution incorporates safety technologies into predictive maintenance concepts

    Predictive maintenance is a key component of industry 4.0, whose principal advantage can be summarised in two words: economic efficiency. To optimise machine capacity within the sense of future anticipated maintenance, a comprehensive range of data needs to be collected, beginning at the very lowest machine level. Cloud solutions support the user with the analysis and utilisation of the data.

    Source: messtec drives Automation, 4/2018, WILEY-VCH Verlag publishing house

    Download technical article

  • LOOKING AHEAD FROM THE CLOUD

    A Smart Safety Solution for safety switchgear diagnostics

    Comprehensive information about the status of a machine or plant: This brief formula turns one of the key demands of operators into a reality, a demand that also applies to safety-related components. With the Smart Safety Solution, this demand also becomes a reality. The solution gathers diagnostics data and transfers it via gateway for display and evaluation in the cloud.

    Source: KE NEXT, 5/2018, verlag moderne industrie, publishing house

    Download technical article

  • Smart medical products - safely produced

    MZM 100-AS safety interlocks from Schmersal with integrated ASi SaW interface

    Harro Höfliger is highly specialised when it comes to web processing, and the development and launch of the company’s news PMK series has been particularly significant. One of the most striking features of the new machines are the large transparent safety doors. To monitor the position of the doors, Harro Höfliger uses electromagnetic safety interlocks with integrated AS-I Safety interface from Schmersal, as on its existing MKC series cartoning machines.

    Source: SPS Magazin, 4/2018, TeDO publishing house

    Download technical article

  • Packaging machine with optimal safety and hygiene concept

    The highlight of the Schmersal safety solution: the SD bus system

    Speed, safety and hygiene are just a few of the basics that food manufacturers have come to expect. Meypack Verpackungssystemtechnik GmbH is now able to offer a unique new development in the form of its VP 600 cardboard packaging machine, which is capable of processing smaller products in smaller formations in a smaller floor area. The safety solution, based on an SD bus system, which is provided by Schmersal, is as space-saving as it is hygienic and supports the machine concept.

    Source: ME Magazin, 4-2018, AGT publishing house

    Download technical article

  • ‘We’ll need to start looking at safety and security as one’

    Safety sensors in robot systems

    Christian Heller, Head of Sales for Central Germany at Schmersal, speaks to us about the significance of safety and security solutions for collaborating robots and the need for more intensive collaboration amongst safety and security experts in the age of Industry 4.0.

    Source: messtec drives Automation, 8/2018, WILEY-VCH publishing house


    Download technical article

  • HAND OR KNEE OPERATION

    Seydelmann reliant on hygienic cross switches for its operator terminals

    Machine manufacturer Seydelmann has chosen the cross buttons and cross switches from Schmersal’s N range for its control elements, devices that are both hygienic and robust and that have been sealed multiple times to guard against jet water. In addition,the Stuttgart-based machine manufacturer is also currently testing a cross switch that can be operated with the knee.

    Source: dei – Prozesstechnik für die Lebensmittelindustrie, issue 7-8, 2018


    Download technical article

  • Machine safety 4.0

    Generating data from safety switchgear for condition monitoring

    In modern condition monitoring concepts, machine components have become ‘data collectors’, offering information about the anticipated availability of plants and systems. The benefits of these concepts are obvious, and machine safety can and must be integrated. Siegfried Rüttger, Project Manager for Industry 4.0 at the Schmersal Group, explains the background and opportunities.

    Source: Der Betriebsleiter, issue 11-12/2018, Vereinigte Fachverlage publishing house

    Download technical article

  • Machine safety in the age of digitisation

    Schmersal offers systems and solutions for machine safety

    Digitisation in industrial production imposes new requirements on machine safety. It also lays the foundations for new solutions. This article looks at the effects of Industry 4.0 on  functional machine safety.

    Source: mpa - messen, prüfen, automatisieren, issue 9-2018, b-Quadrat c

    Download technical article

  • Hygienic design is an absolute must

    The Schmersal Group has developed the N-range specially for the food industry

    Manufacturing and operating food production machines involves complying not only with norms and guidelines on machine safety, but also with very strict hygiene and design requirements. This is why the Schmersal Group has developed a whole range of Hygienic Design safety products for this sector - from control elements and safety sensors to optoelectronic safety light grids.

    Source: FOOD & DRINK, PROCESSING & PACKAGING, Issue 20 2018, M H Media Global Ltd.

    Download technical article

    Link to the online Magazine (see page 62-63)

  • “Industrie 4.0 would be inconceivable without functional machine safety”

    Schmersal Group showcases advanced safety technology at Automation Expo 2018 in Mumbai

    The Schmersal Group provides customers around the globe with components, systems and solutions for machine safety and occupational health and safety. The company, with headquarters based in Germany, is one of the world’s market leaders in this ambitious field. Schmersal has a manufacturing facility in Ranjangaon near Pune and is the only company producing safety switches directly in India. At Automation Expo 2018 in Mumbai the Schmersal Group will showcase advanced, Industrie 4.0 compliant safety technology. Ramji Singh, Vice President Sales & Marketing at Schmersal India, provides glimpses of evolving trends, innovations and market developments in the machine safety segment.

    Source: Engineering Review, Volume 18, No 4, August 2018

    Download technical article

  • Interview with Ramji Singh, Schmersal India

    “Think about Machine Safety Right from the Start to Achieve Greater Cost Efficiency”

    With its tailor-made systems and industry solutions for machine safety, the Schmersal Group offers an extensive range of safety switching appliances and systems worldwide for the protection of human life and machines. In an Interview with Industrial Product Review (IPR), Ramji Singh, Vice President, Sales and Marketing, Schmersal India Pvt. Ltd. talks about how Industry 4.0 goes hand in hand with Safety 4.0, the current scenario of Indian industry in respect of industrial safety: Ramji Singh welcomes the decision of the BIS (Bureau of Indian Standards) to adopt the ISO Standards for machine safety.

    Source: Industrial Product Review (IPR), Pune, July 2018

    Download technical article

  • Hygienic design is an absolute must

    Safety solutions for the food industry

    Manufacturing and operating food production machines involves complying not only with norms and guidelines on machine safety, but also with very strict hygiene and design requirements. This is why the Schmersal Group has developed a whole range of Hygienic Design safety products for this sector - from control elements and safety sensors to optoelectronic safety light grids.

    Source: P&A. Perspektive Prozessindustrie, issue 3.2018

    Download technical article

コンテキスト・カラム

ファクトシート

ハイレベルな要求を充たす必要のある機械安全防護分野では、Schmersal グルプは市場をリードする存在です。25.000 種類以上のスイッチユニットをベースにして、Schmersal グループは、人と機械の安全のためのソリューションを提供します。

当社は、三つの大陸にまたがる七つの生産拠点と、60カ国の市場で子会社と販売パートナーによる販売網が当社製品を販売しています。

ファクトシートのダウンロード、ドイツ語版 (pdf)

データシートをダウンロードして、英語版(pdf